新闻资讯
news

国展追忆丨一次成功的技术交流会

  

  1979年,由贸促会组织,中国铁道部和意大利奥利维蒂公司成功地举办了一次电子计算机技术交流座谈会。座谈结束时,意方团长CACOPAPDO先生致辞时说:“中国贸促会为我们公司同中国的友好合作,架起了一座友谊之桥,祝友谊之桥常在,祝我们之间的友谊像中国的长江和黄河那样源远流长!”

  几十年过去了,每当我在展览会、市场或报刊上见到奥利维蒂公司的名字,就会引起我对那次技术交流会的美好回忆。

  记得那是在1979年的十月份,中意双方都在紧锣密鼓地按商谈的日程进行筹备工作。意方电告“为配合座谈用的十五台样机已分三批发往北京”。中方参加座谈的人员也从全国各地陆续到京。正在这时,意方突然来电话告急:运送表演样机的一架瑞士飞机不幸坠毁,焚毁演示品五百五十公斤,尚未查明烧毁了哪些设备。座谈会无法按期举行,请谅解。

  怎么办?作为座谈会组织者的贸促会,同情意方的遭遇,理解他们的困难,但是要陆续到京的中国九十名专家返回,重新安排他们的来京日程也绝非易事。北京铁道局电子计算机中心机房,为了给座谈会让路,已推迟了本单位装机时间,座谈会延期,很难再次提供方便。这时,倘若不采取紧急措施,双方积极筹备七个月的技术交流会就有流产的危险,我中心技术交流部的领导做出了火速请意方代表来京商谈的果断决定。

  意方代表来了,他们谈了自己经济损失和补充样机的困难,中方表示理解,建议烧毁样机部分的座谈题目可以不进行样机演示,但座谈会要如期举办。意方代表见中方对此次座谈如此重视,便静下心来,同中方共商排除困难的方案,双方决定:中方与会人员到京后暂时等待,意方采取应急措施补充样机。座谈项目先进行有样机部分,后进行缺机部分,座谈会按原日程进行。意方代表回国了,他们能在几天之内查明烧毁了什么设备并予补充吗?对此,中方虽然对意方的合作态度表示满意,心里仍画了个问号。

  1979年10月18日,意大利奥利维蒂代表团的先遣人员带着补充的样机奇迹般地出现在中国朋友面前,紧接着,该团的第二批专家也相继抵京。迎接他们的中方代表高兴地称呼他们是友谊的使者——当代的马可波罗!同样,当意大利朋友看到海关为其演示品的验关提供了方便,来自中国各省市的九十名座谈人员在静静等候……他们被诚挚友好的中国朋友感动了。他们不顾长途劳顿和急需倒时差,与中国朋友一起加班加点安装调试机器,仅用了四天时间就使十五台电子计算机全部运转起来。随后的座谈会以作报告、样机操作演示和座谈讨论三种形式穿插进行,意大利专家嗓子哑了,中国朋友送上清茶;中国专家向意方介绍中国国情,意大利朋友为我们点燃一支香烟,热烈友好的氛围贯穿在座谈会的始终。朋友双方都知道,世界文明从来都是各国人民共同创造、相互交流、水乳交融的结果。高朋满座,谈呀谈,从电子计算机讲到马可波罗在中意遍洒友谊之花,从追溯古时的情谊讲到现在双方合作的可能性,原计划七天的座谈时间远远不够了,便延长成十六天,两国朋友把一次座谈会办成了计算机短期培训班。中国朋友说自己通过座谈了解了奥利维蒂公司的先进产品和技术,受益匪浅;意大利朋友讲技术座谈使他们更多地了解了中国,了解了中国的改革开放,了解了中国电子计算机实业界的同行,为中意业界合作打开了方便之门,来中国一趟不虚此行。分手时,中意专家惺惺相惜,难舍难离,纷纷临别赠言,互相祝贺,预祝双方合作不断发展和加强。

  座谈会结束后,铁道部留购了奥利维蒂公司的九台样机和十四台TC800设备,随后又通过中国仪器进出口公司与该公司进行商贸谈判,签订了价值五十万美元的贸易合同。中意双方都笑了,他们说,这次座谈会是友谊的播种机,双方的合作之路今后将更为深广,要想看到花开结硕果,需要技术交流的友谊之水共同浇灌、共同培育。

作者:郭翠巧 退休前为中展集团职员